viernes, noviembre 30, 2012

Un olvidado que vuelve a hacer historia: Vladimir Bakk

Nuestra querida amiga, Ingrid Fliter, nos trae a Vladimir Bakk - enorme pianista cuyo paso por Buenos Aires en los años 70 marcó a varios [entre los que nos contamos] y luego regresó en los 90, momento en que Ingrid tuvo su primer contacto con él.


video
 Video uploaded by Rayuela23
A tribute to one of the greatest but unfortunately not widely known pianists of all times. Those who had the privilege to know him and to listen to his performances will forever love and admire this hidden genius. Vladimir Bakk was born in Moscow in 1944 and died in 2007 in West Palm Beach at the age of 63.

Traducción libre: 
Un homenaje a uno de los más grandes pianistas de todos los tiempos que lamentablemente no es tan conocido. Aquellos que tuvieron el privilegio de conocerlo y presenciar sus recitales, admiraremos y veneraremos su genio oculto para siempre. Vladimir Bakk nació en Moscú en 1944 y murió en West Palm Beach en 2007 a la edad de 63 años.

Gracias, Ingrid, por traernos a Vladimir Bakk de regreso a nuestros corazones y oídos. 

domingo, mayo 06, 2012

Ingrid Fliter y su natural simplicidad

Una pianista en el aeropuerto
Enlace al blog de Pablo Gianera


Hoy Pablo Gianera en su blog de La Nación publicó una entrada sobre el pasaje de Fliter por dos aeropuertos dentro del marco de su agitada agenda:





Sugerimos leer la entrada y luego los comentarios de lectores...
 

lunes, abril 23, 2012

Soo-Been Lee | Wieniawski | Variations on an Original Theme in A major |...




"Un fenómeno musical"  y bien dicho. Noticia recibida de parte de Estela Telerman con nuestro agradecimiento por hacernos llegar a esta pequeña violinista, participante del Concurso Menuhin 2012.

domingo, febrero 12, 2012

Nuestro Wunderkind saca su primer disco

Ya lo mencionamos en nuestras páginas en 2008, cuando hizo una fugaz visita a Buenos Aires invitado a tocar por la Fundación Chopiniana. En ese momento, apenas nos enteramos de su talento, logramos reivindicarlo en estas páginas con una pequeña mención:
http://ladansedepuck.blogspot.com/2008/08/un-pianista-milagroso.html
Recién hoy, sale su primer disco al mercado bajo el sello DGG.


http://www.deutschegrammophon.com/html/special/wunder-chopin/index.html

The second will be the first: this is perhaps the best way of summing up the outcome of the 2010 International Chopin Competition in Warsaw. After all, the experts were all agreed that it was not the nominal winner, Yulianna Avdeeva, who deserved the first prize but the Austrian pianist, Ingolf Wunder. Wunder was born in Klagenfurt on 8 September 1985 and was only four when he received his first music lessons. He initially wanted to become a violinist, but when he was 14, his extraordinary talent for the piano was discovered. That same year he made his debut at the Vienna Konzerthaus, before going on to study the piano at the conservatories in Klagenfurt and Linz, and at Vienna’s University of Music. To hone his Chopin skills, he worked on his technique with Adam Harasiewicz, who won the Chopin Competition in 1955.

Traducción Libre:
El segundo será el primero: esta sea quizás la mejor manera de resumir el resultado del Concurso Internacional Chopin 2010 en Varsovia. Después de todo, los expertos convinieron que la ganadora nominal, Yulianna Avdeeva, no era merecedora del primer premio, sino que lo era el pianista Austríaco, Ingolf Wunder. Ingolf Wunder nació el 8 de septiembre de 1985 en Klagenfurt y recibió sus primeras clases de música a los cuatro años. Al principio quería ser violinista, pero a los 14, fue descubierto su extraordinario talento para el piano. Ese mismo año hizo su debut en la Vienna Konzerthaus, para luego continuar sus estudios de piano en los conservatorios de Klagenfurt y Linz, y en la Facultad de Música de la Universidad de Viena. Para afinar y poner a punto sus abilidades Chopinianas, trabajó su técnica bajo Adam Harasiewizcz, quien gano el Concurso Chopin en 1955.


video

1929